韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう

引っ越し作業中です

太王四神記【今日のワンフレーズ】(音声付)

   

太王四神記16話より

青龍の呪縛から解放され、タムドクたちに着いて行くことにした、クァンミ城主、チョロの台詞です。

정말 내가 모셔야 할 자인지 곁에서 지켜 보고 싶다.

チョンマr ネガ モショヤハr チャインジ ギョテソ チキョ ボゴ シpタ

本当に仕えるべき人か、そばで見守りたい。

[audio:one080728.mp3]

個性的な太王四神記キャラの中でも一番劇的に登場し、実は澄んだ清流のような美少年だったチョロ!
子どもの時に青龍の神物を胸に刺され、そのまま大人になってしまったような、ちょっとたどたどしい口調が何とも言えず素敵です。

【専用お試しセットをどうぞ!】乾燥肌の人がつくった化粧品屋さん

+notes+

1.모시다 「仕える、お供する」

2.아야/어야 하다 「~するべきだ」

3.자 「者」

4.인지 「~なのか」
이다「~だ(指定詞)」+ ㄴ지「~か」
※ 이다 の反対は 아니다 (~ではない)

5.곁에서 「そばで」

6.지켜 보다 「見守る」
※ 지키다 (守る)

7.~고 싶다 「~したい」

 - 今日のワンフレーズ, 太王四神記 , , ,

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

  関連記事

no image
オオカミの誘惑【今日のワンフレーズ】(音声付)

映画「オオカミの誘惑」より カン・ドンウォン演じるチョン・テソンの台詞です。 & …

太王四神記17話 vol.1

[太王四神記] ブログ村キーワード 太王四神記もいよいよ17話。佳境に入ってきま …

成均館スキャンダル【今日のワンフレーズ】

ユ・アイン、パク・ミニョンなどが出演する「成均館スキャンダル」18話より。 生き …

僕の彼女はクミホ(九尾狐)【今日のワンフレーズ】

シン・ミナ、イ・スンギ主演「僕の彼女は九尾狐」9話より。 ノ・ミヌ演じる美しき犬 …

no image
太王四神記【今日のワンフレーズ】(音声付)

太王四神記12話より、スジニの言葉です。 – 아직도 좋아하시니까 …

太王四神記20話vol.3(Youtube動画つき)

太王四神記20話vol.1はこちら 太王四神記20話vol.2はこちら  vol …

ベートーベン・ウィルス【今日のワンフレーズ】(音声付)

ベートーベンウィルス13話より。 女子高生フルート奏者、ハ・イドゥンが目に涙を溜 …

太王四神記18話vo.1

[太王四神記] ブログ村キーワード 容赦なく近づいてくる太王四神記地上波放送に、 …

no image
パリの恋人【今日のワンフレーズ】(音声付)

「パリの恋人」13話より、パク・シニャン演じるキジュの3択! ワンフレーズってい …

太王四神記スジニ&チョロのカットシーン(Youtube動画つき)

太王四神記の中でも、スジニとチョロのシーンがとっても好きな私ですが、 最終回でカ …