韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう

引っ越し作業中です

太王四神記【今日のワンフレーズ】(音声付)

   

太王四神記16話より

青龍の呪縛から解放され、タムドクたちに着いて行くことにした、クァンミ城主、チョロの台詞です。

정말 내가 모셔야 할 자인지 곁에서 지켜 보고 싶다.

チョンマr ネガ モショヤハr チャインジ ギョテソ チキョ ボゴ シpタ

本当に仕えるべき人か、そばで見守りたい。

[audio:one080728.mp3]

個性的な太王四神記キャラの中でも一番劇的に登場し、実は澄んだ清流のような美少年だったチョロ!
子どもの時に青龍の神物を胸に刺され、そのまま大人になってしまったような、ちょっとたどたどしい口調が何とも言えず素敵です。

【専用お試しセットをどうぞ!】乾燥肌の人がつくった化粧品屋さん

+notes+

1.모시다 「仕える、お供する」

2.아야/어야 하다 「~するべきだ」

3.자 「者」

4.인지 「~なのか」
이다「~だ(指定詞)」+ ㄴ지「~か」
※ 이다 の反対は 아니다 (~ではない)

5.곁에서 「そばで」

6.지켜 보다 「見守る」
※ 지키다 (守る)

7.~고 싶다 「~したい」

 - 今日のワンフレーズ, 太王四神記 , , ,

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

  関連記事

コーヒーハウス【今日のワンフレーズ】

カン・ジファン主演の「コーヒーハウス」の放送が始まりました。 今回はホカホカの1 …

スイッチ-世界を変えろ 8話【今日のワンフレーズ】

チャン・グンソク、ハン・イェリ出演『スイッチ-世界を変えろ』8話より。 フィール …

快刀ホン・ギルドン【今日のワンフレーズ】(音声付)

快刀ホン・ギルドン3話より。 相変わらずコンジャの台詞ばかり持ってきますが(^∀ …

IRIS(アイリス)【今日のワンフレーズ】

TBSがついに地上波ゴールデンタイムで韓国ドラマを!!! イ・ビョンホンさんにと …

no image
太王四神記19話vol.2(動画つき)

太王四神記19話vol.1はこちら 今回もYoutubeの動画つきで載せます。 …

no image
魔王【今日のワンフレーズ】(音声付)

「魔王」4話より、熱血刑事カン・オスの台詞です。 – 눈으로 보는걸 …

カインとアベル【今日のワンフレーズ】(音声付)

ソ・ジソブ主演「カインとアベル」1話より。 冒頭の彼のモノローグの中のワンフレー …

太王四神記14話 vol.3

[太王四神記] ブログ村キーワード 太王四神記14話 vol.1はこちら 太王四 …

快刀ホン・ギルドン【今日のワンフレーズ】(音声付)

快刀ホン・ギルドン 1話 より 身分を隠して旅をする謎の美男子が、お付きの者に語 …

no image
魔王【今日のワンフレーズ】(音声付)

「魔王」11話より 고마워요. コマウォヨ ありがとう。 맛있는 밥은 어떻게 …