魔王【今日のワンフレーズ】（音声付）
魔王１９話より
ヘインの台詞です。
–
하지만 어둠에 갇혀 있으면 어두운 꿈 밖에 꿀 수 없어요.
ハジマン オドゥメ カッチョ イッスミョン オドゥウン クｍ パッケ クｒ ス オｐソヨ
だけど暗闇に閉じ込められていたら、暗い夢しか見られません。
–
オ・スンハ弁護士役のチュ・ジフンくん、待望の次の作品が決まるか？！という情報が出ましたね。
まだ決定ではないので様子をみなければいけませんが…こちらに記事が出ています。
＞＞では、それぞれの語句を見ていきましょう。
１．어둠「暗闇」
어두움 の縮約系
２．갇히다「囲まれる、閉じ込められる、監禁される」
가두다 （閉じ込める）の受身系
３．아/어 있다 「（完了進行形）～している」
ある動作が完了した状態で持続しているのを指します。
例１）그 사람이 와 있어요.（彼が来ています）→もう到着している
例２）그 사람이 오고 있어요.（彼が来ているところです）→今向かっている最中
４．어둡다「暗い」
５．꿈 꾸다「夢をみる」
６．밖에 ～ㄹ 수 없다 「～しかできない」
밖「外、他、以外」
関連記事
-
-
魔王【今日のワンフレーズ】（音声付）
魔王７話より 日本版魔王でも先日出てきたばかりの「トンネルに入った兄を妹は助けに …
-
魔王【今日のワンフレーズ】（音声付）
魔王１８話より オ・スンハ弁護士がカン・オス刑事に言った台詞です。 강형사님이 …
-
成均館スキャンダル【今日のワンフレーズ】
ユ・アイン、パク・ミニョンなどが出演する「成均館スキャンダル」１８話より。 生き …
-
スイッチ-世界を変えろ 7話【今日のワンフレーズ】
チャン・グンソク、ハン・イェリ出演『スイッチ-世界を変えろ』7話より。 ジュンス …
-
オン・エア【今日のワンフレーズ】（音声付）
オン・エア19話より 微笑ましすぎて、観ているといつの間にかデレ～っとしたマヌケ …
-
魔王【今日のワンフレーズ】（音声付）
「魔王」１２話より 嵐の大野智・生田斗真主演で放送中のリメイク版でもこのあたりが …
-
イケメンラーメン店【今日のワンフレーズ】
チョン・イル出演の「イケメンラーメン店」。 引き続き１話より、キム・ヘス （カメ …
-
冬のソナタ【今日のワンフレーズ】（音声付）
冬のソナタ１１話より。 ユジンをサンヒョクの元へ送り出してしまい、何も手につかな …
-
太陽を抱いた月【今日のワンフレーズ】
「太陽を抱いた月」7話より。 長い年月を経て再会したフォンと陽明君。 賭けに勝っ …
-
スイッチ-世界を変えろ 6話【今日のワンフレーズ】
チャン・グンソク、ハン・イェリ出演『スイッチ-世界を変えろ』6話より。 目を覚ま …
- PREV
- 魔王【今日のワンフレーズ】（音声付）
- NEXT
- 太王四神記２０話vol.3（Youtube動画つき）
Comment
[…] 今日のワンフレーズ08/09/03（音声付） […]