太王四神記【今日のワンフレーズ】（音声付）
太王四神記１９話より、「太王四神記１９話vol.2」でも詳しく紹介した号泣シーンの中のワンフレーズです。
タムドクがスジニに掛けた言葉。
이런 말은 두번 못해.
イロン マルン トゥボン モッテ
こんなことは二度と言えない。
この台詞、このシーンのタムドクの台詞の中で一番好きです。
優しさや男らしさが入り混じった・・・。
ではそれぞれの語を見て行きましょう。
１．이런「こんな、このような」
이렇다（こうだ、このようだ） の連体形
２．말 「言葉、話」
３．두번 「2度」
参考：한번만 말할거니까 잘 들어.（一度しか言わないからよく聞け）
４．못해 「出来ない」
못（不可能をあらわす語）+ 하다（する）
ランキングに参加しています。この記事が気に入ったらポチッと応援してくださいね♪
関連記事
-
ドリームハイ【今日のワンフレーズ】
2PM テギョン、T-ara ウンジョンなど人気のアイドル歌手の出演で話題になっ …
-
太陽の女【今日のワンフレーズ】（音声付）
太陽の女６話より。 チョン・ギョウン演じるドンウの台詞です。 다시 한번 사월이 …
-
-
雪の女王【今日のワンフレーズ 】（音声付）
「雪の女王」８話より 나 이제까지 살면서 한번도 뭔가를 갖고 싶다는 욕심& …
-
王の男【今日のワンフレーズ】（音声付）
「王の男」（２００５年、カム・ウソン＆イ・ジュンギ主演）より、カム・ウソン演じる …
-
イタズラなkiss【今日のワンフレーズ】
SS501キム・ヒョンジュン、チョン・ソミン主演「イタズラなkiss」６話。 ペ …
-
一枝梅【今日のワンフレーズ】（音声付）
一枝梅（イルジメ）２話より ある男の子の台詞です。 도련님, 쇤네가 말했었죠 …
-
美男＜イケメン＞ですね【今日のワンフレーズ】
「イケメンですね（美男ですね）」4話。今回はシヌヒョンのセリフです。 태경이는 …
-
ホワイトクリスマス【今日のワンフレーズ】
KBSドラマスペシャル「ホワイトクリスマス」１話より ムヨルたちが不吉な予感に全 …
-
商道～サンド【今日のワンフレーズ】（音声付）
商道（サンド）１２話より 熱心に残業するサンオクを見かけた都房。「早く仕事を覚え …
-
太陽を抱いた月【今日のワンフレーズ】
「太陽を抱いた月」6話より。 王になったフォン。辛い夢にうなされ夜中に目覚めた彼 …
- PREV
- 太王四神記１９話vol.4（動画つき）
- NEXT
- 太王四神記２０話vol.1（Youtube動画）