パリの恋人【今日のワンフレーズ】(音声付)
「パリの恋人」13話より、パク・シニャン演じるキジュの3択!
ワンフレーズっていう長さじゃないんですが(^∀^ヾ
–
일번, 예스라고 할 경우 당장 결혼한다.
イrボン、イェスラゴ ハr キョンウ タンジャン キョロナンダ
1番、Yesの場合は今すぐ結婚する。
–
이번, 노라고 할 경우 예스라고 하게 만들어서 당장 결혼한다.
イボン、ノーラゴ ハr キョンウ イェスラゴ ハゲ マンドゥロソ タンジャン キョロナンダ
2番、Noの場合は、Yesと言わせて今すぐ結婚する。
–
삼번, 생각할 시간이 필요하다고 할 경우
サmボン、センガッカr シガニ ピリョハダゴ ハr キョンウ
3番、考える時間がいる場合は、
–
하루만 생각할 시간을 주고、당장 결혼한다. 골라.
ハルマン センガッカr シガヌr ジュゴ タンジャン キョロナンダ. コrラ
一日だけ考える時間をやって、すぐに結婚する。選べよ。
[audio:one080725.mp3]+notes+
1.경우(境遇) 「場合」「立場」
2.당장 「その場、そのとき、即座」
3.~게 만들다 「~させる」 使役表現
4.필요하다 「必要だ」
5.하루 「一昼夜」
6.고르다 「選ぶ」
골라서 골랐다 のように活用します。
関連記事
-
姫の男【今日のワンフレーズ】
パク・シフ、ムン・チェウォン主演の朝鮮王朝版「ロミオとジュリエット」。 「姫の男 …
-
カインとアベル【今日のワンフレーズ】(音声付)
ソ・ジソブ主演「カインとアベル」1話より。 冒頭の彼のモノローグの中のワンフレー …
-
美男ですね(イケメンですね)【今日のワンフレーズ】
美男ですね(イケメンですね)7話。 シヌ派の人は彼の登場前から展開が分かって、も …
-
-
コーヒープリンス1号店【今日のワンフレーズ】
「コーヒープリンス1号店」 9話より 너도 참 눈치 없다. ノド チャm ヌ …
-
永遠の片想い【今日のワンフレーズ】(音声付)
永遠の片想い(映画)より チャ・テヒョン, ソン・イェジン,イ・ウンジュ演じるジ …
-
太陽を抱いた月【今日のワンフレーズ】
「太陽を抱いた月」2話より。 「美しすぎる師匠」ホ・ヨム(ヒロイン、ヨヌの兄)が …
-
星から来たあなた【今日のワンフレーズ】
チョン・ジヒョン、キム・スヒョン主演「星から来たあなた」6話より。 ソンイを心か …
-
太王四神記【今日のワンフレーズ】(音声付)
太王四神記最終回より タムドクの名台詞です。 지금부터 니가 있는 곳이 내 궁 …
-
スマイルアゲイン【今日のワンフレーズ】(音声付)
スマイルアゲイン(キム・ヒソン、イ・ドンゴン主演)の17話(DVD版)、 エレベ …
-
オン・エア【今日のワンフレーズ】(音声付)
オン・エア11話より。 ちょっと意味深な駆け引きが何とも言えない会話がいい、トッ …
- PREV
- 太王四神記17話vol.3
- NEXT
- 太王四神記18話vo.1