韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう

引っ越し作業中です

ファン・ジニ(黄真伊)【今日のワンフレーズ】

   

黄真伊(ファン・ジニ) 1話より

알아볼 수 있을 줄 알았어.

アラボr ス イッスr チュr アラッソ.

見分けられると思ったの。

↓それぞれの語を見て行きましょう。

+notes+

1.알아보다 「調べる、覚えている、見分ける、認める」

2.ㄹ 수 있다 「~できる」

3.ㄹ 줄 알다 「~だろうと思う」
例:그럴 줄 알았어.(そんなことだろうと思ったよ)

同じく”ㄹ 줄 알다”で、「~できる」の場合もあります。
例:말 탈 줄 알아 ? (馬に乗れるのか?)

1話、「スジニだ~!」と大喜びしたのもつかの間、開始15分でボロ泣きの私でした(^∀^ヾ
韓国の子役恐るべし!

黄真伊OSTをAmazonでチェック!

 - 今日のワンフレーズ ,

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

  関連記事

no image
私の名前はキム・サムスン【今日のワンフレーズ】

「雪の女王」に引き続き、ヒョンビンつながりで、今度は「私の名前はキム・サムスン」 …

太王四神記【今日のワンフレーズ】(音声付)

太王四神記19話より 前にも別の箇所で言ったことがありますが、胸のあたりに降りて …

姫の男【今日のワンフレーズ】

パク・シフ、ムン・チェウォン主演の朝鮮王朝版「ロミオとジュリエット」。 「姫の男 …

no image
オンエア【今日のワンフレーズ】(音声付)

「オンエア」5話より、パク・ヨンハくん演じるギョンミンの一言です。 &#8211 …

no image
「カンナさん大成功です!」【今日のワンフレーズ 】

2007年の大ヒット映画「カンナさん大成功です!」より 나 당신 사랑해도 될까 …

no image
魔王【今日のワンフレーズ】(音声付)

「魔王」4話より、熱血刑事カン・オスの台詞です。 – 눈으로 보는걸 …

ありがとうございます【今日のワンフレーズ】(音声付)

ありがとうございます4話より ボケてしまったヨンシンのハラボジに、昔教わったアコ …

スイッチ-世界を変えろ 14話【今日のワンフレーズ】

チャン・グンソク、ハン・イェリ出演『スイッチ-世界を変えろ』14話より。 敵のも …

魔王【今日のワンフレーズ】(音声付)

魔王18話より オ・スンハ弁護士がカン・オス刑事に言った台詞です。 강형사님이 …

姫の男【今日のワンフレーズ】

パク・シフ、ムン・チェウォン主演の朝鮮王朝版「ロミオとジュリエット」。 「姫の男 …