太王四神記【今日のワンフレーズ】（音声付）
太王四神記１９話より、「太王四神記１９話vol.2」でも詳しく紹介した号泣シーンの中のワンフレーズです。
タムドクがスジニに掛けた言葉。
이런 말은 두번 못해.
イロン マルン トゥボン モッテ
こんなことは二度と言えない。
この台詞、このシーンのタムドクの台詞の中で一番好きです。
優しさや男らしさが入り混じった・・・。
ではそれぞれの語を見て行きましょう。
１．이런「こんな、このような」
이렇다（こうだ、このようだ） の連体形
２．말 「言葉、話」
３．두번 「2度」
参考：한번만 말할거니까 잘 들어.（一度しか言わないからよく聞け）
４．못해 「出来ない」
못（不可能をあらわす語）+ 하다（する）
ランキングに参加しています。この記事が気に入ったらポチッと応援してくださいね♪
関連記事
-
スイッチ-世界を変えろ 6話【今日のワンフレーズ】
チャン・グンソク、ハン・イェリ出演『スイッチ-世界を変えろ』6話より。 目を覚ま …
-
王の男【今日のワンフレーズ】（音声付）
「王の男」（２００５年、カム・ウソン＆イ・ジュンギ主演）より、カム・ウソン演じる …
-
僕の彼女は九尾狐【今日のワンフレーズ】
シン・ミナ、イ・スンギ主演「僕の彼女は九尾狐」１話より。 이제 달이 나오겠다. …
-
僕の彼女は九尾狐【今日のワンフレーズ】
イ・スンギ、シン・ミナ主演「僕の彼女は九尾狐」7話より。 不安に陥ったミホに、優 …
-
太陽を抱いた月【今日のワンフレーズ】
成均館スキャンダルの作者チョン・ウングォル作家の同名作品をドラマ化した話題作。 …
-
-
ごめん愛してる【今日のワンフレーズ】（音声付）
「ごめん愛してる」９話より 変装ムヒョクがエレベーターの中でサングラスを外し、ひ …
-
ノートに眠った願いごと（韓国映画）【今日のワンフレーズ】
韓国映画「ノートに眠った願いごと（原題『가을로（秋へ）』）」より ミンジュから、 …
-
キルミー・ヒールミー5話【今日のワンフレーズ】
チソン、ファン・ジョンウム出演「キルミーヒールミー」5話より。 セギ（チソン）の …
-
姫の男【今日のワンフレーズ】
パク・シフ、ムン・チェウォン主演の朝鮮王朝版「ロミオとジュリエット」。 「姫の男 …
-
太王四神記【今日のワンフレーズ】（音声付）
太王四神記２話より いよいよ地上波でも放送の太王四神記１９話にも登場するこのシー …
- PREV
- 太王四神記１９話vol.4（動画つき）
- NEXT
- 太王四神記２０話vol.1（Youtube動画）