韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう

引っ越し作業中です

花より男子韓国版19話あらすじvol.1&Youtube動画

   

花より男子韓国ドラマ版 19話です。

チャンディが水泳を断念した理由が、自分をかばったためだと知ることになったジュンピョ。
彼がとった行動は…チャンディのそばへ自分がやってくることでした。
迷惑そうにしながらも、拒絶はしないチャンディ。
この二人の奇妙なお隣さん生活は、平和に続くのでしょうか…。

では、どうぞ~

花より男子韓国版カレンダー登場!!!【限定版】(2009年3月~2010年2月)

<花より男子韓国版19話 動画 1>

18話最後、チェギョンが突然ジュンピョを訪ねてくるシーンから。

チェ「ジュンピョ!」
ジュ「おい、お前また?!」
チェ「やっぱり~!あたしたち、何だか通じ合ってるよね。急に訪ねてくればあんたに会える気がしたんだ」
ジュ「お前、携帯煮て食ったのか?人の家へ来るならまず電話して許可をもらう。そんな常識も習ってねーのか」

「あ~疲れた!」とベッドに寝転ぶチェギョン。

チェ「そういえば習った記憶ないな。あんたはそうしてるの?」
ジュ「おい、モンキー!早く起きろ!人のベッドに何で寝転がんだよ!」

起こそうとしたジュンピョを引き寄せるチェギョン。

チェ「あたしと賭けない?」

慌てて体を離し、立ち上がるジュンピョ。

ジュ「また何の賭けだよ?!」

チェギョンが始めたのは対戦型アクションゲーム。
メイドの皆さんがなぜかみんなチェギョンを応援している様子なのが微笑ましく(* ̄ー ̄*)。oO

2度続けてKO負けし、「もうやらねー」とコントローラーを放り出し、立ち上がるジュンピョ。

+-+-+-+-+-+-+-+-+

酒に浸るイジョンを心配し、ウビンは彼を訪ねていました。

ウビン:
그만 마셔. 너 이러면 회복만 더 늦어져.
もう飲むなよ。 こんなことしてると回復が遅くなるばかりだぞ。

イジョン:
회복 ?
회복해서 뭐하냐 ?
이깟 그릇 좀 못 구우면 어때 ?
그래 봤자. 여자나 꼬시면서 살겠지…안 그래 ?

回復?
回復して何するんだ?
これしきの器も焼けなかったらどうする?
そうすれば…女でもたぶらかして生きていくさ。…だろ?

ウビン:
이정아 ! 여태 잘 참았으면서 왜 또 그래 ?
イジョン!これまでよく我慢してきたのにどうしたんだよ。

そこへ鳴り始めるイジョンの携帯。

(声):
도련님 , 사모님께서 또…
坊ちゃん。奥様がまた…

イジョン:
… ! 어떻게 됐어요 ?
・・・!どうなったんです?

(声):
병원에서 안정중이신데…도련님을 찾으십니다.
病院で安静になさっていますが…坊ちゃんを探しておいでです。

イジョン:
…바쁘다고 전해요.
…忙しいと伝えてください。

電話を切り、黙って出て行こうとするイジョン。

ウビン:
어디 가 ?
どこ行くんだ。

イジョン:
나 미치는 거 보고 싶지 않으면 … 내버려 둬.
俺が狂うのを見たくなければ…放っておいてくれ。

+-+-+-+-+-+-+-+-+

バイトを終え、一人で出てくるカウルを待っていたのはイジョンでした。
「カウルちゃん!」 ・・・笑顔になってるのが怖いデス。

イジョン:
나랑 데이트하자고 했었지 ?
그 제안…아직도 유효한가 ?

俺とデートしたいって言ってたよね。
その提案…まだ有効かな?

微笑んだカウルを車に乗せ、スッと笑顔を消すイジョン…。

イジョンがカウルを連れて来たのは、あるクラブでした。

イジョンは、自分のことを知っている女の子が通り過ぎるたびに笑顔で手を振り、カウルを不安にさせます。
やって来たお姉さん二人を脇に座らせ、まるでカウルなどそこに存在しないかのように…。
我慢ができずに立ち上がったカウルを目だけで見送る表情が気になります。

化粧室で手を洗ったカウル。
鏡に映った自分の顔をじっと見つめ…。

出てきたカウルは、イジョンと座っていた空間を見上げ、クラブの出口へ向かおうとしますが、
そこに先回りして待っていたイジョン。

イジョン:
이 정도로 도망칠 거면 애초에 데이트 신청 같은 걸 하지 말았어야지.
この程度で逃げ出すなら、最初からデートの申し込みなんてするべきじゃない。

何も言えないカウルのそばへ歩み寄り、顔を近づけ…。

イジョン:
이직 하일라이트가 남아 있거든 .
まだハイライトが残ってるからね。

…また花火あげるのか?(・∀・;)ジョーダン

+-+-+-+-+-+-+-+-+

そして、イジョンがカウルを連れて来たのは…意外にも父との会食の席。
何を考えてんだか…怖すぎます。

イジョン父:
가을양이라고 했나 ?
천천히 많이 들어요.
여기 프아그란 최고니까.

カウルさんと言ったかな?
ゆっくり、たくさんお食べなさい。
ここのフォアグラは最高だから。

カウル:
…감사합니다.
…ありがとうございます。

イジョン:
가을양이 맘에 드시나 봐요.
カウルさんがお気に召したようですね。

イジョン父:
이렇게 귀엽고 청순한 아가씨가 마음에 안 들 수가 있나 ?
こんなに可愛らしくて清純なお嬢さんが気に入らないわけがないだろう?

イジョン:
역시 전… 아버질 닮긴 닮았나 보네요.
やっぱり僕は…父さんに似ているようですね。

イジョン:
엄마가 약먹고 실려가든 말든 데이트나 하는 아들이나,
아내가 죽든 살든 귀엽고 청순한 아가씨한테 프아그라 대접하기 바쁜 아버지…
이런 걸 피는 못 숙인다고 하는거 맞죠 ?

母さんが薬を飲んで運ばれようとデートしている息子と、
妻が死のうが生きようが、可愛くて清純なお嬢さんにフォアグラを薦めるのに忙しい父…
こういうのを「血は騙せない」というんですよね?

イジョン父:
집안 얘기는…나중에 하자.
家の話は…後にしよう。

イジョン:
그럼 무슨 얘길 할까요 ?
이 아기씨… 아버지 취향이신거 같은데 빌려드릴까요 ?

では何の話をしましょうか?
このお嬢さん…父さんの好みのようですけど、お貸ししましょうか?

カウル:
이정선배 !
イジョン先輩!

イジョン:
뭘 그렇게 정색하세요 ?
지난번 애인이랑 거의 비슷한 나인데.
어때 , 가을씨 ?
우리 아버지… 꽤 괜찮지 ?

(父に)なぜそんなに真顔なんです?
この間の愛人とほとんど同じ年じゃないですか。
どう?カウルさん。
うちの父…なかなかだろ?

立ち上がり、イジョンに水をぶちまけるカウル(`・ω・´)v ヤッタ!

カウル:
실례하겠습니다 .
失礼いたします。

カウルはその場を後にします。

イジョン:
오늘은 니가 심했다, 아들.
今日はお前がひどすぎたな、息子よ…。

+-+-+-+-+-+-+-+-+

チェギョンとの勝負に負け、買い物に付き合わされるジュンピョ。

ジュンピョ:
여기 대체 왜 온 건데 ?
一体何でこんなとこに?

チェギョン:
허허 ! 패자는 임을 다물라 !
벌칙 잊었어 ?
오늘은 무조건 내 머슴하기로 했잖아.

これ!敗者は口を慎みなさいよ。
罰則忘れたの?
今日は無条件であたしの下僕になるって言ったじゃん!

ジュンピョ:
내가 언제 ?
おれがいつ?!

チェギョン:
와…! 내가 진짜 싫어하는 게 한입 갖고 두말 하는 거거든 !
” 남아유언 황천금 ” ! 그런 말도 몰라 ?

わ~。あたしが一番嫌いなのは、「一つの口で二言すること」よ。
「男児遺言 黄泉金」!!そんな言葉も知らないの?

※「男児遺言 黄泉金」は、たぶん「男児一言 重千金」の言い間違い。
「男子の一言は千金に値する」、という意味です。
言い間違いを解明するの難しい!「男の遺言は黄泉(よみ)の金」?!うまいこと間違いますね。
しかし…さらに似たものカップルになってしまいました(^∀^ヾ

ジュンピョ:
남아유언 황천금 ?
男児遺言 黄泉金?

チェギョン:
잔말말고 따라와 !
バカ言ってないで、ついてきて!

チェギョンが先に歩いていった後、一人で考えるジュンピョくん。

ジュンピョ:
…남아듀언 황천금 ?
아 ! 남아유언 황천금 !!!

…男児遺言 黄泉金?
あ~!男児遺言 黄泉金ね?!

チェギョンが引っ張っているカートに、大量にラーメンを放り込むジュンピョ。
…全部、農心のラーメンですか?(;´∀`)

試食コーナーで立ち止まるチェギョン。
ジュ「いらねー」
チェ「一口だけ食べてみなよ。美味しいでしょ?」

今度は別の試食コーナーで先に立ち止まるジュンピョ。
すばらしい巨大財閥カップルでございます(・∀・;)
担当のおじさんに「奥さん美人だね~。すごくお似合いだ」とほめられ、
「ありがとうございます~」と喜ぶチェギョンです。

チェ「聞いた?綺麗だって!」
ジュ「真に受けてんのか?」
チェ「(おじさんに)ありがとうございます~」
ジュ「(おじさんに)これ全部買って食べろってことでしょ?」
おじさん「いえいえ~、お客さん、そんなんじゃないですよ」
チェ「違うよ~!(おじさんに)ありがとうございます~」

買った荷物を持って歩く二人。
チェギョンの進むとおりについてきたジュンピョですが、心当たりのある場所のようで…。
周りを見渡し不安そうです。

ジュンピョ:
야 ! 몽키 , 여긴…?
おい、モンキー!ここは…

チェギョン:
잔디네 집이 이사했대.
동생이랑 둘만 있다는데, 마음이 쓰여서.
얼른 가자 !

チャンディん家、引越ししたんだって。
弟と二人きりでいるっていうから気になって…。
早く行こ!

笑顔で入っていくチェギョンを見てさらに不安になるジュンピョでした。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

美術館デートを終えたチャンディとジフ。
他の人たちのシーンと同時進行だし、細かく止めながら見てるから余計そう感じるんだけど、長い一日ですね~。
ジフが彼女を送ってきたのは診療所でした。

チャンディ:
오늘도 받기만 했네요.
今日も貰ってばかりでしたね。
※物をもらったことだけでなく、してもらった好意全体

ジフ:
오늘은 … 나도 받았는걸.
今日は…(カードをしまった胸元をトントン)俺も貰ったけど。

チャンディ:
아 , 들어가서 차 한잔 드시고 갈래요 ?
따뜻한 눅차 드릴 수 있는데.

あ…入ってお茶でも一杯飲んで行きませんか?
温かい緑茶をお出しできるんですけど…。

<花より男子韓国版19話 動画 2>

ユン医院を見上げ、戸惑うジフ。

チャンディ:
아…할아버지…원장님은 퇴근 하셨죠…벌써.
あ…お祖父さんは…院長先生はお帰りになったでしょう…もう。

チャンディを見つめ、少し考えてうなずきます。

「待っててくださいね。お茶の準備しますから」
そう言うチャンディの後に続き、そっと中に入ってくるジフ。
ゆっくり中を見回し、治療する祖父の姿をとらえた写真の横に見つけたカードには、
子どもの文字で「お医者のおじいさん、ありがとうございます」と…。
壁にも同じメッセージが書かれたカードが貼ってあります。

そして、ゆっくり診察室へ。
机の上には、患者に渡すための飴が用意してあり…。
後ろに、ジフの家にも飾ってあった家族写真があるのを見つけ、凍りつきます。
席に着いたときに目の前に見える場所には、幼いころの自分の写真が置いてあり…。

奥に目をやると、そこには祖父が愛用する釣りバッグが。
幼いころの祖父との思い出が蘇ります。

>>回想

祖父「ジフ、楽しいか?」
ジフ「はい、おじいさま!釣りに行きましょうよ。僕、すごく大きいの釣りますから!」
祖父「釣り?そうだな、ジフ。いつ行こうか?」
ジフ「今から!」
祖父「そうだな。行こう!あはははは」

>>回想終

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

そのころ、チャンディのいない家で、せっせと突然の客を接待するカンサン( ;∀;)

またラーメンですか_| ̄|○

チェ「わ~、イイ匂い!(鍋蓋をキープし)あたしから!」
ジュ「おい!放っておいたらまばたきする間に全部取っちまう気だろ」
カン「取っちまう?」
ジュ「弟!この女、完全に食神だぞ。早く阻止しろ」
チェ「そんなのないよ!誰のお金で買ったと思ってんの?!」

財閥はやっぱり人よりガメツイから金持ちになるのかな…と実感する今日このごろ。

鍋ごと勉強机に持ち込み、安心して食べ始めるチェギョン。
じっと座っているカンサンの様子が気になったジュンピョは…?

ジュ「お前、何で食わねーんだ?」
カン「僕は毎日ラーメンばかり食べてるから」
ジュ「・・・。ラーメンじゃなかったら何を食べたいんだ?」
カン「う~ん。ピザ!ふふっ 一日中飽きるまでピザ食べられたら、他に望むことはないよ」
ジュ「男のクセに何て(小さい?)望みだ?!」

けなげな弟が可愛くなり、頭を撫でてやるジュンピョ。
食べようとしていたラーメンを鍋に戻し、「食べるな。(もっとウマイもん食え?)」

そして…

チェギョン:
아 …배부르다.
근데 잔딘 왜 안 오지 ?
동생 ! 전화 좀 해 봐 .

あ~、お腹いっぱい。
ところでチャンディは何で帰ってこないのかな。
弟!電話してみてよ。

カンサン:
누나 휴대폰 없는데요 .
お姉ちゃん、携帯電話持ってないんですけど・

ジュンピョ:
뭐 ?! 휴대폰이 없어 ?
何?!携帯ないだと?!

突然起き上がったジュンピョの様子に驚くチェギョン。

カンサン:
그거…부모님 내려가실 때 드렸어요.
급할 때 연락 하시라고.

それは…お父さんとお母さんが行くときに渡したんです。
急用のときに連絡してくださいって。

ジュンピョ:
하…니들은 정말…
はぁ~。お前ら、全く…。

チェギョン:
그렇구나.
자 , Let’s go !

そうなんだ~。
(マフラー巻いて立ち上がり、ジュンピョを引っ張って)さ!レッツゴー!

ジュンピョ:
또 이딜 ?
またどこに?!

黙って微笑むチェギョン。

ジュンピョ:
뭐 ?
何だよ?

二人がやってきたのは携帯ショップ。
神話の携帯が並んでいます。

チェ「これお願いします」
店員「あ、これですね」

そこへ割り込んで来て盛り上がる他の客。

神話社の携帯の人気に思わず笑みをこぼすチェギョンは…
チェ「おい社主!君、最近儲かってるみたいだね。なかなかやるね。エライじゃん!」
そして、ふたたび店員に「さっきのそれ、見せてください」と…。

下着

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

ふたたびユン医師の診療所。
祖父の愛用する釣りバッグを見つけたジフの背後に「ジフ!」と声をかけたのは…

溢れる思いをあらわにしながら1歩2歩と近づいてくる祖父。

ジフ:
실례했습니다.
…失礼しました(急いで出て行こうとする)

ユン医師:
지후야 ! 내가 잘못했다.
ジフ!…私が悪かった。

ジフ:
뭘요 ?
잘못한 거 저죠.
생떼같은 아들 며느릴 죽이고…어린 놈만 살아남았으니…밉기도 하셨겠죠.

何がです?
悪いのは僕でしょう。
大事な息子と妻を殺して…幼い子どもだけ生き残るなんて…恨みもしたでしょうね。

ユン医師:
니 잘못이 아니야.
이 할애비 업보인 걸.

お前が悪いんじゃない。
この祖父さんが受けた報いなんだ。

祖父のそばを離れようとするジフ。

ユン医師:
지후야 !
ジフ!

ジフ:
십오년…
그 말은…십오년 전에 하셨어야 했어요.
그 아이가 ! …얼마나 … 할아버질 기다렸는지 ?!

15年…
その言葉…15年前におっしゃるべきでした。
その子が!… どれほど…お祖父さんを待っていたか!!

ユン医師:
지후야…
ジフ…

ジフ:
모르셨죠 !!!
그 아이가…얼마나 할아버지 품에 안겨 울고 싶어했는지 !!!

ご存じなかったでしょう!!!
その子が…どれほどお祖父さんの胸に抱かれて泣きたがっていたか!!!

ユン医師:
아가야…
アガヤ…(※愛情を持って子どもを呼ぶニュアンス。昔、ジフにこう呼びかけていたのでしょう)

凍りついた表情で、ジフは祖父を振り返ります。

ジフ:
…이제 다신…절 그렇게 부르지 마세요.
…もう二度と…僕をそんなふうに呼ばないでください。

ジフが出て行くのと同時に、お茶を持って出てきたチャンディ。
ユン医師が胸を押さえて苦しんでいるのを見て驚きます。

チャンディ:
할아버지!!! 할아버지 !!!
お祖父さん!お祖父さん!

ユン医師:
난 괜찮다.
어서…저 아이…저 아일 좀 어서…!

私は大丈夫だ…
早く…あの子を…。 あの子を早く…!

チャンディが急いで外へ出ると、そこには雨の中ポツリと残されたジフのバイク。
「ジフ先輩!!ジフ先輩!!!」

チャンディが彼を探して走り去った後、ジフは柱の影で泣き崩れるのでした…。

+-+-+-+-+-+-+-+-+

ふらふらと歩きながらジフが思い出していたのは、両親を一度に失った葬儀の日。

>>回想

彼の目の前で、祖父を乗せた車は走り去り…
「おじいさま!!!」慌てて追いかけて走り出し、転んでしまう幼いジフ。
彼の視界の中で小さくなっていく祖父の車…。

「おじいさまーーっ!!」

>>回想終

+-+-+-+-+-+-+-+-+

ジフを探し続けたチャンディは、彼の家の前で待っていました。
そこへ…

戻ってきたジフは、チャンディの胸元に倒れこむのでした。

<花より男子韓国版19話 動画 3>

さて、さらにボロボロになっているイジョン。
…ジフのシーンでボロ泣きした後に、ボムくんのリアルな泥酔演技に笑ってしまった(`・ω・´)v ウマイ!

鍵が開けられず座り込んでしまったイジョンの元へやってきたのは…カウル。
彼女はかわいい靴履いてますね(・∀・)

彼を中へ運び込み、出て行こうとすると、またまた速攻で手首を掴むイジョン!!(*゚∀゚*)
鍵は掴めなくても手首は別なのだ!

イジョン:
…그 아일 울릴까봐…겁이 났었어.
아버지처럼…엄마처럼…그 아이가 나땜에 울까봐…도망쳤어.

…あの子を泣かせるんじゃないかって…怖かった。
父さんのように…母さんのように…あの子が俺のせいで泣くんじゃないかって…逃げ出したんだ。

うわ言のようにつぶやき、カウルの手を掴んでいた力を緩めます。
イジョンの苦しみに初めて触れ、カウルはじっとその姿を見つめるのでした。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

疲れ果てたジフが眠ってしまったベッドの脇に座るチャンディ。
彼の額にそっと手を当て、冷たい水でしぼったタオルを乗せてやり…
傷ついた彼の頬をそっと撫で…。

その手をふいに掴んだジフは、彼女の手を握ったまま、また眠りにつくのでした。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

一方、いつまでも帰って来ないチャンディが心配で仕方ないジュンピョ。
連絡をとる手段もなく、部屋でうろうろするばかり。
窓から隣をうかがってみたり、携帯を取り出してみたり…
何も手につかないまま、そうやって時間だけが過ぎていきます。

チャンディは、目覚めたジフが食べられるよう、手料理まで用意し…

こうやってみんなの長い一日は終わっていくのでした。

+–+-+-+-+-+-+-+-+-+

翌朝。
夜通しの看病を終えて帰ってきたチャンディ。

ジュンピョ:
대체 뭐하는 여자가 날밤을 까고 들어와 ?!
一体どこの女が朝帰りしてんだ!!!

チャンディ:
아…그게 저기…
…왜 당황하고 그래 ? 내가 죄졌냐 ?
내 사생활이거든 !
야 ! 너 프라이버시도 모르냐 ?

あ…それはえーと…
(独り言)なんで慌ててんの?悪いことした?
(ジュンピョに)あたしの私生活だもん!!
あんた!プライバシーも分かんないの?!

ジュンピョ:
야, 금잔디.
뭘 좀 알려면 제대로 알고 써.
프라이버시가 아니라 프 ! 라 ! 이 ! 드 !!!
프라이드 몰라 ?!

おい、クム・ジャンディ。
人に何か言うときはちゃんと覚えて使え。
プライバシーじゃなくて、プ!ラ!イ!ド!!!
プライド、知らないのかよ!

チャンディ:
뭐 ?!
何って?!

呆れて無言で部屋に入ろうとするチャンディ。

ジュンピョ:
야 , 너 사람이 말을 하는데 어딜 가 ?!
おい!人が話してんのにどこ行くんだよ!

チャンディ:
프라이버신지 프라이든지 , 이티한테 물어 볼려고 학교간다 , 왜 !!!
プライバシーだかプライドだか…(ET?)に教えてもらいに学校へ行くのよ!!!

家の玄関へ向かうチャンディ。

ジュンピョ:
야 !!! 너 진짜 어디서 뭐하자 했는지 빨리 말 안해 ?!!!
おい!!!どこで何してたか早く言え!!!

チャンディ(声):
안 해!!!!!
言わない!!!!!

「バタン」とドアが閉まる音。
イライラするジュンピョですが…とにかく無事帰ってきてホッとしたはずですよね(^∀^)ゝ”

+-+-+-+-+-+-+-+-+

ジフのベッドに差し込む朝の光。
彼が目覚めると、そこにチャンディの姿はありませんでした。

ダイニングに来ると、そこにはチャンディが作って帰った朝食。

その中には…
ジュンピョが以前食べたいと言っていたのに、結局食べさせてあげられなかった玉子焼きが!!

これには何か意味があるのでしょうか…。 

固い表情のまま…ジフはお粥をすくって口へ運ぶのでした。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

ジュンピョの立派な方の自宅。
女帝が帰ってきちゃったよ(〃゚Д゚)))

カン会長:
별일 없죠 ?
何事もありませんね?

チョン室長:
네.
はい。

カン会長:
준표는요 ?
ジュンピョは?

チョン室長:
등교하셨습니다.
学校へ向かわれました。

カン会長:
재경양이랑은요 ?
チェギョンさんとは?

チョン室長:
회장님 안 계시는 동안 아가씨께서 자주 오셔서 도련님와 함께 시간을 보내신 걸로 압니다.
会長がおられない間、お嬢様がときどきいらっしゃり、お坊ちゃんと共に時間を過ごされたようです。

カン会長:
아…그래요. 다행이네.
근데…

あ…そうですか。よかったわ。
(厳しい表情に変わり)ところで…

カン会長:
나한테 뭐 또…보고할 일 없어요 ?
私に他に…報告することはありませんか?

チョン室長:
네?
え?

カン会長:
정실장…나를 대신해서 여러가지 챙기느라 바쁜 걸 알겠는데,
준표가 이렇게 호락호락한 애 아니란 걸 알면서도…

チョン室長…私に代わっていろいろと執り仕切ることで忙しいのは分かっているけれど、
ジュンピョがこんなにうまく行く子ではないと知っていながら…

そう言ってかばんを開け、何かを取り出す女帝。

カン会長:
방심하게 아직 이르다는 거… 몰라요 ?
油断しているうちにこんなことになっていると…知らなかったのかしら?

彼女が取り出したのは、チャンディの屋上部屋で仲睦まじく過ごすチャンディとジュンピョの姿。
…それにしても、壁に隠しカメラを埋め込んであるんですか?(・∀・;)

チョン室長:
죄송합니다.
제가 소홀했습니다.

申し訳ございません。
私が怠っていました。

カン会長:
당장 알아봐요.
すぐに調べてください。

チョン室長:
네, 회장님.
はい、会長。

出て行くチョン室長。
彼が下がると同時に視線をはずさず、出て行く姿を見送ったその視線は…
もうチョン室長が信用できないことに気づいたということでしょうか。

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

ここでいったん区切ります。

動画がどんどん見られなくなるので、動画なしでも内容が分かるよう、ト書きにあたる部分をかなり詳しくしています。
余計に長くなるばかりですが…(^∀^ヾ

今回はジフ役のヒョンジュンくんの演技に、演技初挑戦の彼の努力を想像して胸が熱くなりました。
本当に表現が豊かになりましたね ( ;∀;) 
彼に限らず、俳優さんたちの演技がどれもとても良くて、どうか彼らの演技が光るストーリー展開を最後まで…と願わずにはいられません。 

※みなさんからいただくコメントは後半記事のみに受け付ける設定にさせていただきます。
「とりあえず一言いいたい!」という方は、予告あらすじ記事の方へどうぞ。

 - 花より男子韓国版 , ,

  関連記事

no image
花より男子韓国版17話 放送延期

花より男子韓国ドラマ版 17話予告記事とコメント欄でも触れてあるのですが、新記事 …

no image
花より男子韓国版 23話 予告あらすじ

花より男子韓国ドラマ版 韓国公式サイトより 23話の予告あらすじを紹介します。 …

no image
花より男子韓国版 19話 予告あらすじ

花より男子韓国ドラマ版 韓国公式サイトより 19話の予告あらすじを紹介します。 …

no image
花より男子韓国版 12話 予告あらすじ

花より男子韓国版 公式サイトより 12話の予告あらすじをご紹介します。 以下、引 …

no image
花より男子韓国版 9話 予告あらすじ

花より男子 韓国ドラマ版 韓国公式サイトより 9話の予告あらすじをご紹介します。 …

花より男子韓国版20話あらすじvol.1&Youtube動画

韓国ドラマ 花より男子 20話です。 普通なら、そろそろ「最大の山場」が来るころ …

花より男子韓国版10話あらすじvol.1&Youtube動画

花より男子韓国ドラマ版 あっと言う間に10話です♪ 今回はレゴF4でスタートです …

no image
花より男子韓国版 5話 予告あらすじ

花より男子韓国ドラマ版の公式サイトより 5話の予告あらすじです。 以下、引用して …

花より男子韓国版15話あらすじvol.2&Youtube動画

花より男子韓国ドラマ版15話 後半に入ります。 失意のどん底で韓国に帰ってきたチ …

no image
花より男子韓国版3話あらすじvol.1&Youtube動画

花より男子韓国ドラマ版3話です。 1週間早っ(・∀・;) この間に2話分も撮影・ …