韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう

引っ越し作業中です

コーヒープリンス1号店【今日のワンフレーズ】

   

「コーヒープリンス1号店」 9話より

너도 참 눈치 없다.

ノド チャm  ヌンチ  オpタ

お前もホント勘が鈍いな。

二人仲が良すぎるのが面白くないハリムに、ソンギがボソっと言ったひとこと♪

[KI]コーヒープリンス1号店 ドラマ写真漫画 vol.1
↓ではそれぞれの語を見て行きましょう。

+notes+

1.참 「誠、本当、真実」「本当に、実に」

2.눈치 없다
눈치 は、勘や機転、機嫌などの意味。
눈치 있다 で「センスがある、勘がいい、機転がきく」
눈치 없다 で「センスがない、勘が鈍い、機転がきかない」となります。

完全マスター ハングル文法

数ある疑問系語尾や推量表現の使い分けなど、辞書では分からないところがバッチリ!
文例も豊富で独学には必須です。

 - 今日のワンフレーズ ,

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

  関連記事

姫の男【今日のワンフレーズ】

パク・シフ、ムン・チェウォン主演の朝鮮王朝版「ロミオとジュリエット」。 「姫の男 …

スイッチ-世界を変えろ 13話【今日のワンフレーズ】

チャン・グンソク、ハン・イェリ出演『スイッチ-世界を変えろ』13話より。 黒幕& …

快刀ホン・ギルドン【今日のワンフレーズ】(音声付)

快刀ホン・ギルドン6話より たまには出さなきゃいけない、主役ホン・ギルドンの台詞 …

太陽を抱いた月【今日のワンフレーズ】

「太陽を抱いた月」17話より。 何とも味わい深いフォンのセリフです。 자기 자신 …

千年の愛【今日のワンフレーズ】(音声付)

「千年の愛」1話より ソ・ジソプ演じる、将軍アリの「おいおい!えらく急展開ね(・ …

快刀ホン・ギルドン【今日のワンフレーズ】(音声付)

「快刀ホン・ギルドン」より。 13話、やりきれない思いを抑えての、コンジャ♪の台 …

冬のソナタ【今日のワンフレーズ】(音声付)

冬のソナタ11話より。 ユジンをサンヒョクの元へ送り出してしまい、何も手につかな …

太陽の女【今日のワンフレーズ】(音声付)

太陽の女6話より。 チョン・ギョウン演じるドンウの台詞です。 다시 한번 사월이 …

成均館スキャンダル【今日のワンフレーズ】

成均館スキャンダル11話より。 中二房に集まった4人。 真ん中で本をめくりながら …

ラスト・スキャンダル【今日のワンフレーズ】(音声付)

チェ・ジンシルとチョン・ジュノが共演し、2008年にヒットした「ラスト・スキャン …