韓国ドラマから美しい言葉を学ぼう

引っ越し作業中です

コーヒープリンス1号店【今日のワンフレーズ】

   

「コーヒープリンス1号店」 9話より

너도 참 눈치 없다.

ノド チャm  ヌンチ  オpタ

お前もホント勘が鈍いな。

二人仲が良すぎるのが面白くないハリムに、ソンギがボソっと言ったひとこと♪

[KI]コーヒープリンス1号店 ドラマ写真漫画 vol.1
↓ではそれぞれの語を見て行きましょう。

+notes+

1.참 「誠、本当、真実」「本当に、実に」

2.눈치 없다
눈치 は、勘や機転、機嫌などの意味。
눈치 있다 で「センスがある、勘がいい、機転がきく」
눈치 없다 で「センスがない、勘が鈍い、機転がきかない」となります。

完全マスター ハングル文法

数ある疑問系語尾や推量表現の使い分けなど、辞書では分からないところがバッチリ!
文例も豊富で独学には必須です。

 - 今日のワンフレーズ ,

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

  関連記事

成均館スキャンダル【今日のワンフレーズ】

パク・ユチョン、パク・ミニョンなどが出演する「成均館スキャンダル」5話より。 か …

スイッチ-世界を変えろ 1話【今日のワンフレーズ】

  チャン・グンソク、ハン・イェリ出演の『スイッチ-世界を変えろ』1話 …

姫の男【今日のワンフレーズ】

パク・シフ、ムン・チェウォン主演の朝鮮王朝版「ロミオとジュリエット」。 「姫の男 …

太陽を抱いた月【今日のワンフレーズ】

「太陽を抱いた月」3話より。 儀式の喧騒の中、誰かに手を引かれてその場を抜け出す …

主君の太陽【今日のワンフレーズ】

「主君の太陽」7話より。 久しぶりにセリフを一つピックアップして詳しくご紹介しま …

イタズラなkiss Youtube特別版【今日のワンフレーズ】

SS501キム・ヒョンジュン、チョン・ソミン主演「イタズラなkiss」ユーチュー …

スイッチ-世界を変えろ 4話【今日のワンフレーズ】

チャン・グンソク主演『スイッチ-世界を変えろ』4話より 被害者の息子にすぐ懐かれ …

快刀ホン・ギルドン【今日のワンフレーズ】(音声付)

快刀ホン・ギルドン4話より ソン・ユリさん演じるイノクの台詞です。 아니 , 나 …

美男ですね(イケメンですね)【今日のワンフレーズ】

美男ですね(イケメンですね)7話。 シヌ派の人は彼の登場前から展開が分かって、も …

カインとアベル【今日のワンフレーズ】(音声付)

ソ・ジソブ主演「カインとアベル」1話より。 冒頭の彼のモノローグの中のワンフレー …