「 成均館スキャンダル 」 一覧
-
成均館スキャンダル１話対訳：後半之書
【お知らせ】韓国語のセリフを記載した箇所は削除いたしました。ご了承くださいませ …
-
成均館スキャンダル１話対訳：前半之書
【お知らせ】韓国語のセリフを記載した箇所は削除いたしました。ご了承くださいませ …
-
成均館スキャンダル２０話対訳：後半之書
成均館スキャンダル２０話、後半に入ります。 【お知らせ】韓国語のセリフを記載した …
-
成均館スキャンダル２０話対訳：前半之書
途中からシーン単位でボチボチ訳し始め、面白すぎてだんだん詳しくせざるを得なくなっ …
-
成均館スキャンダル１９話対訳：後半之書
2010/11/15 成均館スキャンダル
成均館スキャンダル１９話、続きにじっくり取り組みますね。 治外法権地帯である成均 …
-
成均館スキャンダル１９話対訳：前半之書
2010/11/02 成均館スキャンダル
成均館スキャンダル１９話に突入です。 金縢之詞は宗廟にあるのではないかと気づいた …
-
成均館スキャンダル１８話対訳：後半之書
成均館スキャンダル１８話の後半です。 父の残した文書から、金縢之詞が成均館の中に …
-
成均館スキャンダル１８話対訳：前半之書
東方神起ユチョン、パク・ミニョン、ユ・アイン、ソン・ジュンギが織りなす超トキメキ …
-
成均館スキャンダル１７話対訳：後半の書
成均館スキャンダル１７話、まだまだ続く４人の金縢之詞探しと、”私vs金縢之詞 仁 …
-
成均館スキャンダル１７話対訳：前半の書
成均館スキャンダル１７話対訳兼あらすじ＾＾；前半です。 リアルタイム視聴しながら …