太陽を抱く月

「私の心はすでに殿下のものですのに、何をそう不安がっておられるのです？」 そんな昨夜のヨヌの言葉を思い出し、自然と口元が緩むフォン。 そこへ… では、どうぞ。

太陽を抱いた月、９話１０話を聞き取り＆翻訳した後、どうもその続きの回で同じように記事を書く気になれず、 忙しさもあって放置していたワケですが、１７話がとても良かったので、ふと思い立って書き起こしを始めてみました＾＾ すべ

太陽を抱いた月１０話を聞き取って遊ぶ週末。後半です。 雲剣♥ 宮内での束の間の逃亡シーン同様、原作の萌えポイントはドラマでは物足りぬ（ﾎﾞｿｯ

太陽を抱いた月から訳したいシーンだけ選んで気まぐれに聞きとって遊ぶシリーズｗ さっそく１０話に挑戦です。 まだ１人称と２人称がスッキリ落ち着かない…。時代物はこのへんが難しいのです。 ★「太陽を抱いた月」原作～ただいまハ

太陽を抱いた月９話のシーンを好き勝手選んで訳すコーナー。後半です。 フォンと雲の会話。途中で切っちゃったけどやっぱり続けますね。 中途半端なところからですみません。

「太陽を抱いた月」９話より。 嬉しい週末の夜、テンションが上がったので、前半のシーンから好き勝手に選んだ部分を聞きとって訳してみました。 ハングルをひたすら聞きとって書き起こすの、すごく久しぶり！ 楽しい楽しい楽しすぎる